Go to contents

洪淳尚获职业生涯首个冠军

Posted May. 21, 2007 03:02   

한국어

“俊男高尔夫选手”洪淳尚(26岁,SK电信)打败了向3连冠挑战的“怪物新人”金景泰(21岁,新韩银行),跃升成为新的球场之星。

20日,在京畿龙仁市湖畔高尔夫球场的东球场(72杆)进行了韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛XCANVAS公开赛最后一轮比赛。

洪淳尚在第4轮抓住3个小鸟球,吞下2个柏忌,打出了低于标准杆1杆共71杆的成绩,从而以低于标准杆10杆共278杆的总成绩以4杆之差成功挡住了金景泰(低于标准杆6杆共282杆)的终盘追击。

这是洪淳尚自去年进入职业联赛之后获得的首个冠军,凭借该冠军他拿到了8000万韩元的奖金,一跃升至赛季奖金排行榜第2位(9576.5万韩元)。

洪淳尚是预备役海军陆战队一等兵。2003年在父亲的劝导下,他加入了海军陆战队(第969期),在庆北浦项市的部队整天坐在水路两用装甲车里进行了为期1年的艰苦训练,根本连高尔夫球杆都碰不到。第二年调到京畿华城市发安(译音)之后,一天也只能勉强练习短短1个小时的高尔夫,即便如此,他依然获得了职业种子选手的资格,在去年3月退伍之后,就直接进入了职业联赛。

拥有1.82米的高大身躯和出众外貌的他在去年的KPGA巡回赛颁奖典礼上还被评为最佳打扮奖。

去年在中兴公开赛(音译)最后一天比赛的第18号洞,他试图将50厘米远的推杆推进,拿到平杆的成绩,但未能如愿,因而遗憾地错失了夺冠机会。在此次夺冠后,他表示:“我还以为自己与冠军没有缘分。现在是我人生中最棒的时刻。我不想凭借长相受到认可,而是希望凭借实力得到认可。”

当天以领先5杆的优势出发的洪淳尚在减少2杆之后,在第10号洞发球OB(击球出界),但凭借精妙的铁杆击球只丢了1杆,在第14号洞虽然再次吞下一个柏忌,但并没有阻碍他走向冠军之路。

而金景泰由于在前一天没能减少杆数,所以当天在比单独领先的洪淳尚落后6杆的情况下以第3位开球,虽然他在第14∼16洞连续抓住3个小鸟球,但为时已晚,已经无力回天。金景泰作为亚军获得了4000万韩元奖金,到目前为止,3个比赛他获得的奖金总数已突破2亿韩元,以2.2亿韩元固守着奖金榜榜首的位置。



金鍾錫 kjs0123@donga.com