韩美两国在21日开始举行的自由贸易协定(FTA)追加谈判中，就劳动、环境等领域的协定文修改问题展开了激烈的舌战。
韩方谈判团团长金宗埙和美方谈判团团长温迪·卡特勒于当天在首尔钟路区都染洞外交通商部大厦就美国对劳动、环境、医药品等7个领域提出的方案展开了追加磋商。
不出所料，美方对劳动和环境等领域提出了适用“一般纷争解决步骤”的问题。美方主张说，对违反协定文的国家中断关税特惠等采取贸易报复性措施或索取赔偿金。
之前在4月2日妥协的协定文中规定，违反协定的国家要赔偿最多1500万美元，用于该善该国劳动、环境条件。
谈判团有关负责人表示：“适用‘一般纷争解决步骤’的问题是要删除之前协定文的部分内容后，重新制作的方案。我们会慎重进行讨论。如，到底美国的如意算盘是什么？我们会接受何种程度的方案等问题。”
但除了劳动和环境外，其他5个领域的协商是把之前协定文修改得更明确，因此没有多少异议。
韩国计划，根据美国的要求水平，要求美方在确保专门职位签证配额等问题上做出进一步让步。
金有英 abc@donga.com
About Dong-A Ilbo