对于韩国国内的网球选手来说，很少接触到草地球场，因此非常陌生。
韩国的招牌明星李亨泽（三星证券）也是同样。
在2001年他首次参加了在草地球场举行的温布尔登网球公开赛，但在第1轮就被淘汰出局。李亨泽回顾说：“记得当时在草地球场上完全没办法打起精神。”草地球场和硬地球场、红土球场相比，更加消耗体力，而且由于比较滑，突然跌倒或关节受伤的危险较多，因此很难集中精力去比赛。
然而，到今年为止，李亨泽已经连续3年进入了温网第2轮。
27日，在英国伦敦附近的全英俱乐部举行了男单第1轮比赛。
世界排名第51位的李亨泽耗时92分钟，以3比0（6-4, 6-2, 6-3）战胜了阿根廷的马丁·巴萨约·阿盖约（音译，第89位）。这是他在本赛季，继在澳网公开赛和法国公开赛上都在第1轮被淘汰之后，大满贯赛上获得的第一个胜利。
李亨泽共参加过6次温网，而硬地球场专门选手阿盖约继2004年第1轮被淘汰之后，此次是第二次挑战。虽然，李亨泽在此前两人的战绩上是2战皆负，但在草地球场上，李亨泽要技高一筹。
李亨泽凭借丰富的经验和犀利的击球，对阿盖约展开进攻，终于完胜对手。
李亨泽将与又一个阿根廷人强敌奥古斯汀·卡雷里（第29位）争夺进军32强的入场券。在2003年大师系列赛德国汉堡站比赛上，这两人曾有过一次交锋，虽然当时李亨泽是以0比3（3-6, 6-7, 5-7）负于对手，但当时是在硬地球场，而且在第2、3局与对方展开了激烈交战，因此此次完全有胜算。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo