Go to contents

国情院:因工作需要阅览了行政自治部资料

国情院:因工作需要阅览了行政自治部资料

Posted July. 14, 2007 04:45   

한국어

本报13日报道(详见13日A1版)说,据悉,国家情报院职员阅览了前首尔市市长李明博的内弟金才正(58岁)的房地产资料。国情院13日立即发表报道资料对此表示:“经确认,一名职员去年因‘工作上的需要’,按照‘合法程序’阅览了行政自治部的房地产相关资料。”

国情院解释说:“目前正在就是否利用了阅览资料、向上级汇报、对外泄露等问题进行自身调查,到目前为止已经确认没有向上级汇报,也没有向外部泄露。该职员阅览的资料是行政自治部的土地拥有现状,并非查询房地产交易的详细内容。”

但是,国情院称目前正在了解K某“工作上的需要”是什么,并未对此做出具体的解释,因此,是否有“上级人士”的指示、是否向上级汇报和向外部泄露,以及K某如何在行政自治部的网络上阅览资料等相关疑惑正不断扩散。

行政自治部的一位高层负责人当天表示:“行政自治部并未给予国情院或国情院职员链接并阅览行政自治部网络的权限。我们只给96名相关公务员开设了ID,因此,国情院职员若不经过这些人是不可能直接阅览资料的。”

目前正在调查有关李明博阵营的名誉损害案及国家机构情报外泄疑惑的首尔中央地检特别调查组计划在本周之内传唤国情院职员K某,调查阅览原委和是否向外部泄露等情况。

检察机关当天下午以原告身分传唤了金才正,就金才正是否借用李明博的名义拥有房地产,以及大股东是金才正的(株)Dass公司的子公司弘恩frame(音)在首尔江东区新城附近地区参与开发商住两用建筑的过程中是否存在特惠待遇等情况展开了调查。

就国情院职员阅览资料一事,大国家党敦促国情院院长金万福查明真相称:“这是动摇国家根基的事情。”

李明博竞选小组的共同发言人朴亨埈主张说:“我们得到了具体、可靠的情报,称国情院2005年3月在和政权实力派人士有亲戚关系的L次长的主导下,成立了旨在暗害李明博的‘李明博TF’并展开了活动。这是来自卢武铉政权的‘扼杀李明博’阴谋。”



鄭用寬 鄭元洙 yongari@donga.com needjung@donga.com