Go to contents

成为巨子的“怪物新人”金景泰决心下半年至少拿1胜

成为巨子的“怪物新人”金景泰决心下半年至少拿1胜

Posted July. 21, 2007 03:03   

한국어

他伸出手与记者握手,手上的每个指关节都长满了厚厚的茧。

当记者抚摸他的手掌说“看来真是打了太多的球。”他难为情般地抛下一句“因为休息,已经有四天没有碰球杆。这已经是比平时变软了很多的情况了……”

一边那样说一边露出了明亮的微笑,甚至让记者怀疑眼前的人究竟是不是那个在每个比赛时都克服令人窒息的压迫感,以“球场上的怪物新人”扬名的金景泰(21岁,新韩银行)。

他表面看上去虽然很温柔,但实际上内心中却充满着对任何危机都毫不动摇的韧劲和不屈不挠的精神。金景泰近日正在放“暑假”。第1学期的成绩是A+以上。将业余选手时期的辉煌成绩抛诸脑后,本赛季进军韩国职业高尔夫巡回赛,在上半年参加的8个比赛上夺得了3个冠军,赚进了3.2372亿韩元的奖金,超越了去年的奖金王姜京男创下的历史最高奖金纪录(3.0262亿韩元),重新改写了韩国高尔夫历史。

“这都多亏了在负担中进行的首个比赛的顺利进行。通过2周连续夺冠,自信心也增强了不少。”

金景泰在本赛季揭幕战——番茄储蓄银行公开赛上,战胜了资深高手崔光洙夺冠之后,在Maekyung公开赛上打败了曾夺得欧洲巡回赛冠军的梁文冲(中国),获得了两连胜。

担任国家队队员的4年比赛经历……对适应场地带来很大帮助

一跃成为韩国高尔夫坛热门话题的金景泰原本是等候选手身份,后来在赛季中途国内的规定发生改变,获得了参加所有比赛的资格,还与新韩银行签署了雄厚的赞助合约。

成功秘诀是什么呢?

“在业余选手时期,曾参加过25次职业比赛的经历,给我带来了很大帮助。担任4年的国家队队员,参加很多海外比赛的经历,也对适应场地有帮助。赢得本赛第三个冠军的中国比赛的场地虽然杂草障碍区比较长,但也很好地克服过来了。”

“攻陷100米以内的距离”需要进一步磨练

也有很多遗憾的地方。

“平时几乎没有的OB今年已经出现了7次。在击球的时候变得有些萎缩,导致整体的平衡受影响。”

他说攻陷100米以内的距离和在果岭周边的平杆能力也有待提高。

在记者与金景泰见面的京畿城南市南首尔高尔夫球场,内场客人与球童都认出他并高兴地打了招呼。

“要求签名的人多了不少。感觉到周围人的视线也与从前不同。在没有比赛的时候,1周都在忙于接受采访和获邀参加各种活动,因此都没能好好休息。”

转眼间已经成为人气明星的他,同样需要克服成名带来的负担。

“我的目标是新人王-奖金王。”

虽然距离本赛季后半期开赛,还有一个多月的时间,但金景泰为了弥补不足的部分和培养体力,已经在本周末重新开始健身。不知是否想回到最初的心态,他在国家队大本营所在大田儒城高尔夫球场,开始与自己的前恩师韩延熙(音译)、国家队主教练韩延熙(音译)和后辈选手们一起流着汗练球。

“我的目标是新人王和奖金王,目前进展地很顺利。在下半年的比赛上,也有很多大比赛,至少也要再拿1个冠军才行啊。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com