Go to contents

足协对是否让洪明甫担任新帅一再犹豫

Posted August. 01, 2007 09:54   

한국어

因皮姆•维贝克主教练辞职,开始下任主教练选拔工作的大韩足球协会技术委员会正就“洪明甫方案”反复苦思。

就选择洪明甫(38岁)担任国奥队主教练,虽然进入最后的意见调整阶段,但在31日也没能得出结论,决定1日重新开会讨论。从下月22日起就将展开2008北京奥运会最终预选赛。

技术委员会的苦恼是,究竟是将帅印交给经验较多的主教练,稳定地领导球队,还是提拔名气和领导能力兼备的“新人”洪明甫担任主帅,提供新的飞跃机会。

从目前来看,倾向于后者。洪明甫由于从去年开始就指导国奥队,因此非常了解国奥队的队员们,因此可以保持连续性,再加上从2006年德国世界杯时开始,他就在当时的主教练迪克•阿德沃卡特手下担任成人代表队教练,积累了各种经验,因此认为由他担任主教练应该不会有什么太大的问题。

如同德国在面临2006年世界杯之际,将此前毫无主教练经验且当时只有42岁的尤尔根•克林斯曼选拔为主教练最终获得成功一样,“洪明甫方案”有可能会给韩国足球带来新气象。克林斯曼果敢地实行新老交替,最终将德国队送上了德国世界杯第3的位置。

在形成这种氛围之后,此前一直表示“洪明甫还太年轻”的足协领导层也判断说:“有可能会给洪明甫教练个人带来很大的负担,但是俗话说‘危机就是机会’,有可能会成为将他培养成明星主教练的良机。”再加上,一旦给年轻领导者机会并最终获得成功,还能够给国内年轻领导者们带来希望。

曾表示“将与辞职的维贝克主教练一起离开国家队”的洪明甫也转变想法表示:“如果需要我,也可以担任国奥队主教练。”

对韩国有利的奥运会最终预选赛小组分组结果也给“洪明甫方案”注入了力量。韩国与巴林、叙利亚、乌兹别克斯坦等比较容易对付的球队一同被分在了B组。

另外,技术委员长李永茂当天表示:“国奥队主教练决定从国内领导者中选出,至于国家队主教练人选,由于今年下半年国家队没有比赛,因此决定放在以后讨论决定。”



梁鍾久 yjongk@donga.com