金秉宪（２８岁，佛罗里达人）在参加美国职业棒球赛第８年成功获得50次胜利
２日在迈阿密海豚球场举行的与科罗拉多的比赛中金秉宪首先登板，在５局和３分之１局中以１０个三振球展示了他非凡的投球实力。他以２个失分瓦解了对方的击球阵容，成为了最有实力的投手。平均自责分降到４。７２～４。６３。
金秉宪在本赛季中取得６胜５负，从１９９９年在亚利桑那州大联盟开始参加职业赛后的第８年实现了５０胜。
朴灿浩以总共１１３胜成为韩国选手中胜数最多的选手。继金秉宪５０胜后，依次排名为徐在英（２８胜），金善宇（１３胜）白车胜（９胜）丰中根（７胜），赵镇浩（２胜）刘在国（１胜）。
可能是为了记录。金秉宪虽然很出色，但是控球力却不太好。在第1轮投出３７个，共２６个球，其中５个安打７个死球。
但是金秉宪在每一次都以三振球度过危机。１０个三振球使他破了自己在一场比赛中9个三振球的记录。
他在第一轮就遇到了危机。被第一位击手泰贝拉斯安打和盗垒，被夺走二垒的金秉宪又被加兹奥打出二垒打，第一次失分。在接下来的１死２垒中被除多德打出二垒打，第二次失分。之后加上打在身上的球和４坏球，到满垒，他以凡打没有再次失分。
得到击球阵容的帮助把比分打到２比２的金秉宪，从第三轮开始连续４次三振。在第五轮中佛罗里达的卡波雷拉打出本垒打，使比分变成４比２，这使金秉宪轻松不少。
金秉宪在以４比２领先第６轮中以安打和４坏球，在１，２垒中投手土台，后援投手凡打之后两位击手，这也保住了金秉宪的胜利。
最后佛罗里达以４比３获胜。
黄仁灿 hic@donga.com
About Dong-A Ilbo