代表国家实质性财政状况的管理对象收支，今年将出现13万6000亿韩元的赤字。
自现政府出台的2003年开始到任期最后一年的今年，5年之内管理对象收支的赤字规模达到了35万5000亿韩元，国家的财政状况越来越恶化。
23日，财政经济部指出，今年上半年（1-6月）的管理对象收支为22万5710亿韩元。
财政经济部财政企划科长金炯秀解释道：“今年上半年，财政预算规模比以往扩大，随之政府支出增加，管理对象收支的赤字也暴增。预计下半年将有所好转。”
政府今年一年的赤字总额，是继1999年的20万4000亿韩元之后,8年来的最高值，预计将达到13万6000亿韩元。并且,往后的4年也将连续持续这种赤字现象。
现政府出台的第一年2003年管理对象收支创造了1万亿韩元的顺差，之后均为逆差，并且赤字规模越来越扩大。2004年为4万亿韩元，2005年8万1000亿韩元，2006年10万8000亿韩元。
考虑到22日发表的，将所得税征收基准进行调整的(预计减少共3万5000亿韩元的税收)税制改编案和明年开始实施的基础养老金等福利政策，根据现在的趋势，日后继续出现赤字的可能性非常高。
随着财政状况的恶化，国民的税费负担将越来越重，国债也会随之增加。
民间专家说：“现政府因国家政策上的滥发，政府部门的‘肥大化’等原因，整体财政状况越来越恶化。如今,最迫切的是减少政府开销，缩小政府规模等改善财政的措施。”
经济合作与发展组织（OECD）在6月份发表的“韩国经济报告书”中提出，韩国若要在本世纪中期实现均衡预算，必须限制政府支出和实施税制改革。
申致泳 俞载东 higgledy@donga.com jarrett@donga.com
About Dong-A Ilbo