法国出台了振兴经济的“亚塔李委员会”（第2面）

法国最近出台了研究妨碍法国成长因素的“杰克 •亚塔李委员会”。

委员会由法国国内外42名专家组成，是总统直属机构。曾担任过前法国总统咨询官的杰克• 亚塔李担任了委员会的首长。委员会的正式名称是“成长妨碍要素研究会”。

亚塔李在建立委员会后，自信地表示了“会提交让法国经济增长5%的报告书。” 法国目前的增长率是2%左右。

亚塔李与诺贝尔经济学奖获得者埃德蒙教授有同样的看法 ，都有着“妨碍法国成长的是精神和文化性的限制”的信念。 他预示报告书内容会给法国人民精神性冲击。也就是，不会制作一个单纯列举技术性要素的报告书。

这个委员会的成员有：大中小企业的代表，美国哈佛大学成长理论家菲利浦教授等经济学者，历史学家兼社会学家英国牛津大学泽尔丁教授，神经外科医生保利斯等。

亚塔李委员会原本决定年末提交报告书，但是尼古拉法国总统催促委员会“我们没有时间”。因此报告书将在一个月后提交到爱丽舍宫。

委员会重视的是改变法国国民的劳动观。尼古拉总统在大选候选人的时候就已经把“劳动价值的恢复”当成口号。 法国的一周劳动时间是35个小时，是世界最低标准。法国人把日常时间的48%用在劳动上，而英国是用58%。

定员和营业时间的限制也是妨碍法国经济生长的重要要素。比如，法国限制出租车司机的数量不能超过一定数，也从原则上禁止商店在周日营业。

曾写过在法国家喻户晓的“法国的热情”书的泽尔丁教授的任务是提示改变法国形象的方法。他指出，为了把形象改变为“欢迎外国人的法国”，不仅是公务员，全国民都应该作出改变。

精神外伤(trauma)治疗专家保利斯会分析法国人不快乐的原因，并将其写进报告书中。亚塔李一直强调国民的不愉快情绪是妨碍经济成长的要素。

宋平仁 pisong@donga.com