Go to contents

体力充沛,"惊人的辛格"

Posted October. 03, 2007 03:15   

한국어

40多岁的他,体力却是惊人的好。

观看过他比赛的观众都对他的体力感到十分惊讶。

参加多项世界大赛,却保持着非常好的体力,这就是“黑珍珠”维杰•辛格(44岁•斐济)。

辛格为了参加将从4日开始的,在忠南天安市友情HeelsCC(71杆)进行的Kolon-Hanabank 冠军赛,2日下午2点抵达了银川机场。

结束了1日在加拿大蒙特利尔的总统杯后经过10多小时的长途飞行到达了韩国。因路途遥远,还没来得及换衣服。入境时还穿着参加总统杯时的衣服,到达后在首尔中区小孔洞劳迪宾馆休息片刻,上午8点外出,11点12分开始的5个小时是在比赛场上适应场地中度过的。直到晚上才回宾馆进行了记者招待会。

在美国 PGA赛事中取得31胜,本赛季达到了奖金总数排名第三的辛格,是在斐济的贫民区长大,以特有的任性一步步走到了高尔夫世界的顶端。小时候因为没有球杆,是用可可树干练习的,曾为了参加大赛,做着每天5美元的钟点工和门卫赚到了出场费。他认为想着以前吃的苦,现在的这些困难就什么都不是。辛格曾在1995年春川CC比赛中得到过冠军,这次是为了拿到第二个冠军而来。

本次大会的奖金达到了3亿韩元,这是韩国职业高尔夫赛事中最高等级的奖金。有望夺冠的还有去年冠军杨勇银(taylormade),奖金先头金晶泰(shinhan银行),江京男(三合储蓄银行)等。



金锺锡 kjs0123@donga.com