Go to contents

得分左右胜败

Posted October. 09, 2007 03:24   

한국어

“胜负的关键在于谁先得分。”

8日,在大田球场进行的职业棒球半决赛MediaDay赛事后,韩华金仁仕教练与三星贤东烈教练在展望9日比赛时都表示,谁先得分是胜负的关键。

三星在去年韩国赛事中以4胜1平1败,连续两年夺冠,韩华则屈居第二。这次对决,将是三星的保持自尊与韩华的雪耻之战。

本赛季三星对韩华是10胜8败,保持微弱优势。但韩华在5、6月的对三星是8战1胜,但是在8-10月的6场中得到5胜,保持着旺盛的战斗力。

将在一回合登场的刘贤镇是去年的新人,虽然创造了历史三项最佳的伟业,但是上赛季赛季5场(4次先发)却未能得到一胜。本赛季虽然取得了17胜7败的佳绩,但是与三星的5场比赛中仅取得1胜2败。本赛季唯一取得两位数胜利的Brown以12胜8败平均胜率3.33,对韩华三场取得2胜1败,微强于对方。

教练表示,要在1、2回合安排有实力的选手争取先得分,然后守到第五回合,再由吴胜焕接手比赛。

金教练表示,将由首发状态决定胜败。克鲁兹的状态很重要。但对于金泰均因伤病,是否出战还是个未知数。

从1989年开始的本赛事,只要是半决赛首回合的胜者就必定能进入决赛,所以本次首回合较量将非常激烈。



金东昱 creating@donga.com