Go to contents

落基山脉上刮来的飑风

Posted October. 13, 2007 07:03   

한국어

创团后第一次挑战美国职业棒球联盟冠军赛的科罗拉多得到了冠军。科罗拉多于12日在菲尼克斯棒球场与亚利桑那州的比赛中以5比1获胜。詹姆斯弗朗西斯用7个安打和1个失分,赢得6局和3分之2局,科罗拉多继而向四连胜挺进。科罗拉多在正规赛季最后15场以14胜1败的成绩得到美国职业棒球联盟赛万能牌。与同属西部地区冠军队亚利桑那不过差0.5场。1998年创团的亚利桑那在金秉宪(佛罗里达)效力时的2001年世界大赛中得到过冠军,1993年成为美国职业棒球联盟成员的科罗拉多,这次第一次成为赛季冠军。亚利桑那虽然对去年以18胜10败,平均第二的成绩(3.01)得到弗立克奖的布兰登抱以希望,但以第一位投手出现的他,在第二,三回就送给对方4分。决定以短时赛胜负先得分,是由亚利桑那负责。一回一垒中艾利克轻松打出2垒打得分。但是科罗拉多很快就做出了反击。二回多得和爱克斯连续打出安打后,布莱德利四环球制造满垒机会。对方的先发选手虽然给第二位打手特罗依创造了游击手前并杀打的机会,但是3垒选手已经踩到了本垒。

在满垒只得到一分的科罗拉多在第三回开始发挥实力。威尔利打出安打后拿下不2驿,马丝依以打出适时打。科罗拉多乘胜追击,以安打和暴投,四环球拿下的满驿中打出2打分的适时打,以4-1领先。虽然之后布兰发挥了自己的实力,但是却很难挽回败局。亚利桑那虽然除了三回以外,每次都出垒,但是却没能再打出后续打。特别是在第七回时有1,2垒的决定性机会,一垒选手贾斯汀被判犯规。因为踩到3垒的2垒选手回来,突然间变成2死2垒,后续打没有出现。科罗拉多在对手7资失误中以5-1领先,并得到胜利。



李承键 why@donga.com