Go to contents

“Fun & Run” 准备好了吗?

Posted October. 20, 2007 03:11   

한국어

21日马拉松的热情在庆州沸腾起来。因为东亚日报主办的2007庆州国际马拉松大会(庆尙北道 、庆州市、韩国田径联盟、东亚日报社共同主办)上午8点在庆州市民运动场召开。今年开始世界顶级选手都参与的国际大赛不仅有肯尼亚、埃塞俄比亚等非洲选手,还有国内顶级选手等100多名选手参加。他们会与1万793名初级选手们一起进行马拉松比赛。

◇“赛跑路线太好了。”

参与者中最有可能获得金牌的(2小时6分52秒的记录)的肯尼亚选手,在19日表示说:“我很喜欢这次的赛跑路线,若天气好的话,应该能打破个人最高记录。至少2小时8分钟以内应该能跑完全程。”韩国女子马拉松的招牌代表选手也表示:“因为天气预报说那天会比较冷,应该能有好成绩。 我也将挑战突破个人的最高纪录(2小时32分09秒)。”国内男子金牌补表示:“去年的4个月中,我所做的努力会在21日得以发挥,我要争取突破我自己的个人记录(2小时19分13秒)。”

◇要注意温度

大赛当日庆州市的气温是最低位7摄氏度,最高19摄氏度。一天将会出现12度的温差。因为从8点开始选手们将会在10度左右的气温下进行比赛。但对于一些初级选手可能要注意温差,根据温度选择衣着。最好是选择即能保暖但在热时又能有良好透气功能的衣服。

◇“Fun & Run”

其实马拉松最主要的目的是要开心,安全地完成。能跑完全程虽好,但若有异常症状可要及时放弃以免造成不必要的后果。若累时,要走一段再重新跑。这样“步行休息(Walk-Break)”的跑步方法,会对马拉松很有帮助。专家表示一般跑步9分钟,再步行1分钟是最好的。



梁锺久 yjongk@donga.com