Go to contents

“2007艾薇塔”文雅丽

Posted October. 27, 2007 03:08   

한국어

面临28日大总统选举的阿根廷出现了“monarKia”的单词。

这个单词是竞争选手们给既是基西纳总统夫人也是大选候补的文雅丽起的外号。

这个单词中的K是从基西纳总统名字中取来的。通过这个单词表示了候补人员对两夫妇轮换职权,生怕这夫妇把阿根廷成为“K王国”的一种警戒心。

▽夫妇总统时代的开幕

有14名候补人员参与的大选中,有胜算的是文雅丽候补。

根据当地言论社26日报道:左派职权党“为了胜利的战线”的文雅丽候补的支持率为44.3%,排列第二,她战胜了中道左派市民联合的前任联邦议员。

8月之后的支持率也没有产生变化。阿根廷现行选举法规定,在大选中有位候补获得45%以上的支持率或获得40%以上支持率的第一位候补和第二位候补有10%以上的差距时,在第一次投票中就决定胜负。

阿根廷足球英雄马拉多纳,23日发表了支持文雅丽候补的宣言,因此人们认为这次的选举也许成为文雅丽当选祝贺会。就是说夫妇总统时代即将拉开帷幕。

▽制止通货膨胀是日后的课题

文雅丽之所以有人支持,全归功于她的老公基西纳总统的业绩。基西纳总统的职权期间每年的经济成长率达到了9%。但也有些人指出基西纳总统的经济恢复业绩并不稳固。

阿根廷政府今年的国内总生产(GDP)成长率为8.7%,通货膨胀率为9.6%。许多人士对于这样的数字感到怀疑。也有些野党主张实际通货膨胀率为25%。

彭博资讯报道:“基西纳总统的经济政策针会短期成长。因此下任总统头痛的问题应该很多。”经济时报也展望到“下期总统文雅丽不想哭也不容易”。

大众主导政策优先的这位夫妇要想搞好经济也非常难。因为7月的寒流而出现电力不足事态时,阿根廷政府优先给一般家庭提供了能源,因此5000多个工厂无法正常运行了。



金影植 spear@donga.com