以“申正娥事件”当事人被起诉拘留的卞良均(58岁)前总统政策室长和申正娥(35岁•女)，在首次法庭公开审理中均否认了受贿和乱用职权等嫌疑。
首尔西部支法刑事金明燮审判官召开审理的12日公开审判中，卞前室长表示到：“给社会造成如此大的轩然大波，表示真诚的歉意。包括总统给同事们带来极坏的影响，也感到十分抱歉。现在在拘留所里每天都在反省和忏悔。”
申氏也表示将深刻地反省错误，以后也会在深深地忏悔中渡过余生。
但是卞前室长通过对裁判长提交的意见书均否认了嫌疑。卞前室长的辩护人表示到：“虽然卞前室长承认了事实关系，但他提出了那些是否造成了犯罪的问题。”
申氏也虽然承认了伪造学历等的嫌疑，但否认了星谷美术馆支援过程中卞前室长施压的嫌疑。申氏律师主张到：“企业赞助星谷美术馆是申氏努力的结果。”
裁判长传召当天出席法庭的卞前室长和申氏，穿着蓝色和浅绿色囚衣并排坐在被告席上。
但是卞前室长和申氏一直相互不予理睬。卞前室长默默的望着裁判长，申氏泽在审判员宣读公诉状时含着泪低下了头。
另一方面当天的公开审理没有执行被告人询问，而安全检查起诉要旨说明、辩护人意见陈述、裁判部此后裁判计划顺序进行，以此20多分钟就结束了全部审理。卞前室长和申氏的下一次公开审理将在12月3日上午10点在西部支法406号法庭上进行。
李维钟 pen@donga.com
About Dong-A Ilbo