“叹息声中离去的东大门棒球场，牧童棒球场将‘继位’。”
将在本月中旬开始东大门棒球场的动土改建工作，少许改动后将变为“牧童球场”于3月建成并对外开放。
随之明年的第 62 届黄金使者杯全国高校棒球大会等各大全国赛事都将在牧童球场进行。
4日，韩国棒球委员会（KBO）与大韩棒球协会在首尔市与各位人士见面时，透露了如上决定。
大韩棒球协会相关人士表示：“在首尔市的东大门球场改建和2010年谷崎洞棒球场竣工之间，要把将举办期间大小赛事的牧童球场进行改造的相关决议，已经获得审批。”
1989年开始被使用的可容纳1万6000人的木桶球场因年久失修，近年来仅适用在幼年组或者职工人士的活动中。
首尔市将投资53亿韩元进行牧童球场的改建。将全面更新草皮，照明设施，观众席等等，还将对观众席之间的位子进行调整。
预计还将在外围的墙壁上加上防碰撞设施，以防止选手受伤，还将加设选手洗浴室，休息室，记者接待室等等。
首尔市当初是希望在上月进行东大门球场的改建，但是因用地纠纷，延迟了棒球场的建设，因而引起了棒球界的不满。
简易球场的观众座席不足400席，引起了“有可能导致基础棒球的消退”的批评声。
首尔市的相关人员表示：“新球场建设工程已经进行了51%，这里将进行预赛或者平民化的比赛。”棒球界与首尔市将对于简易球场建设进行商谈后，于本月中旬将决定具体改建日期。
黄泰勋 beetlez@donga.com
About Dong-A Ilbo