“变更等级制，明年开始可以实行”

18日，韩国大学教育协议会召开了理事会，预定改换大学数学能力考试等大学入学制度。教育人力资源部表示：如果转换为去年的高考成绩标记方式，从2009年就能开始实行。

11日，教育部有关人员表示说：“说实话，现在取消等级制是有点困难，如果要决定完善等级制度的话，明年开始就可以实行。”

也就是说，想变更当前的制度必然会产生副作用。实行去年的高考方式，副作用最少，所以只要政府决定完善此制度的话，明年就可以开始适用。

高考等级制由教育部来规定，因此没有教育部长官的决定不可能变更其内容。

如果只想变更有关大学入学考试的主要事项的话，根据高等教育法的执行令，必须要有开学前1年6个月的宽限期。

教育部表示说：“取消等级制并转换为分数制是属于变更主要事项，所以明年取消等级制是稍微难一点，但转换为去年的方式是没有问题的。”

如果不把这些看成主要事项的变更的话，不会受执行令的抵触，甚至马上就可以改换成绩标记方式。

另外，教育部大学资源局长在当天的和平广播采访中表示说：“使等级制混乱的原因在于从过去的分数制改换为等级制的过程中，这种情况下学校应该更加提高教育素质，不应该只顾着高考的形式。学校的这种态度使学校陷入到困境中。”

金熹均 崔昌奉 foryou@donga.com ceric@donga.com