Go to contents

确定“明年预算为256兆-宰桐延长一年”

Posted December. 29, 2007 08:05   

한국어

28日,国会召开总会,各通过了2008年政府预算方案,并且同意延长宰桐部队在伊拉克的驻军时间。

国会当天决定明年政府预算为256兆1007亿韩元。这比政府提出的预算方案257兆3000亿韩元少了1兆1993亿韩元。

国会统计,新增金额为2兆4767亿韩元,减少的金额为1兆2774亿韩元。

各领域中比政府方案:教育减少2266亿韩元;社会福利减少1652亿韩元;中小企业研究开发(R&D)增加2000亿韩元;新能源研究开发增加1000亿韩元;传统市场停车场建设费增加280亿韩元。

国会又通过“延长国军部队驻伊拉克期限及任务完成计划方案”,决定把原定到今年末的宰桐部队派兵期限延期到2008年末。

派兵延长方案中,不顾大统一民主新党的“反对”党论,在256名出席人员中有146票赞成,10票反对,5票弃权。16名大统一民主新党议员不顾党论投了赞成票,5名弃权。

同意案中包括,原定到今年末为止1250名部队人员全部撤军的计划改为,到2008年12月末为止撤军650名。600多名宰桐部队人员已经回国。

当天国会结束今年全部日程并闭会。



吉镇均 leon@donga.com