Go to contents

直到会见前15分钟仍在不断修订原稿

Posted January. 15, 2008 06:37   

한국어

在14日的新年记者见面会中,李明博总统当选人始终以胸有成竹的表情朗读了演讲稿开头。一问一答中还时不时地开玩笑,把见面会的气氛提高到顶点 。

但是据说为了提高传达给国民的文章完成度,李当选人直到当天会见的15分钟前还亲自修订了演讲稿,可谓煞费了苦心。

据说李当选人为了前天的总统职交接委员会1次国情报告和当天的新年会见准备,当选后首次“缺席”了教会的周末礼拜,还取消了周末的网球日程。

因为虽然在大选第二天的去年12月20日举行了国内外记者会见,但是当天的会见是2月25日就职以后,对作为引领国情的“预备总统”来说,和提示政策方向一起这是谋求国民和在野政治圈协力的首次会见。

据说因为这样,当天会见1小时前就已经颁发给舆论社的演讲稿又再出了两次修订本,连在活动场上准备Prompter(展示演讲稿的屏幕)的负责人直到最后也不能掉以轻心。

当首次提问中问到对新政府首位国务总理的作用和形象有什么看法的时候,他的“(对我)应该要问总统的形象,而不是总理。”的回答引起了一阵哄笑,最后的提问中问到“李明博特检法”时他更以“这个一定要问吗?”来半开玩笑的反问。

在演讲稿中他则多次提到了“肯定、未来、希望”等的单词,对泰安漏油事故现场志愿服务者活动,更是以“在绝望中寻求希望的我们国民的伟大”赞不绝口。

但是对于造成实行与否混乱的朝鲜半岛大运河和年7%经济增长、房地产对策、教育政策等和相关的提问中,则以自己有条不紊的逻辑强烈的反驳了反对意见。

特别是对朝鲜半岛大运河和教育政策公约,他以“一些舆论在不可能的前提下报道着此事”、“一些舆论在担忧课外费用和大学大考等,但是深入研究的话其实并不是这样”迂回的表示了对舆论报道的不满。

原先的演讲稿中本来包含着“即使再好的政策,只要国民反对则不会无理的推进”的语句,但最终整理过程中却改成了“从政策推进过程开始,就会充分接纳理解当事人和专家、国民的意见来推进”。

会见场以讲台为中心,左侧有大国家党姜在涉、安商守院内代表、李汉久政策委议长等党职者们,右侧有李庆淑总统职交接委员长、金炯午副委员长等交接委干部们列席。

会见开始前,一些出席者围绕着席位开起了“为什么我的席位在那”的玩笑,李当选人正要走向党职者席位的时候因“要马上举行会见”而回到了讲台,这时姜代表的“差点被夺走位置 ”的玩笑引起了周围的哄堂大笑。

通过KBS、 MBC,、SBS空中波3个广播台和光缆新闻专门频道YTN和MBN等,来向全国实况转播的会见场,因场所关系参席记者被限定在了70多名,出入口则由青瓦台警卫队一一确认身份证实行了森严的戒备。



朴成远 swpark@donga.com