“当大象般健壮的Luciano Pavarotti把手放到我的肩上唱歌的时候，胳膊着实累得够呛……好像整个胳膊都要断了。拥抱的时候还因我的胳膊触不到Pavarotti的腰部，又一次让我着实慌了一回。”
1981年，在首回Luciano Pavarotti国际声乐比赛中取得冠军的女高音歌唱家金英美（当时27岁），以冠军的身份站在了Pavarotti对手戏歌剧《爱情灵药》的舞台。当时体重只有54kg的纤弱的这个东方高音歌唱家，显得格外单薄。但是训练有素的美声唱法（指美丽的歌声），一点都不逊色于当代世界最棒的男高音歌手。《爱情灵药》演出结束后，Pavarotti颇为嫉妒的赞扬金英美说“你是东方的Maria Callas”。
堪称走向世界的韩国女高音歌唱家1号的金英美(54•韩国艺术综合学校教授)，终于迎来了出道30周年。下个月8日下午8点，她将在首尔艺术的殿堂演唱会大厅举办“金英美-歌剧30年、美声30年”演出。
高中毕业后到意大利罗马Santa Cecilia音乐学院留学的金英美，以1977年意大利Barcelona比赛中获得冠军为首，席卷了Puccini比赛、Maria Callas国际声乐比赛、Luciano Pavarotti比赛等世界主要声乐比赛。此后直到1992年以艺术综合大学教授身份回国为止，她在费城、休斯顿、纽约等整个美国以歌剧歌手大显身手。
“现在有很多想容易发声的倾向。意大利歌剧只有在用美声唱法歌唱的时候，才能体会到‘哇，真让人震撼’的感受。一旦容易发声，那不仅会失去深层的韵味、歌唱生命也会随之缩短。”
金英美是国内为数不多的精通意大利特有发声法、美声唱法的女高音歌唱家。她的这次演出将会随着首尔市立交响团的伴奏（指挥Ottavia Marino）和意大利留学派男高音歌唱家金南斗、男中音高成贤一起，展示美声唱法的真谛。
“真正的美声唱法大家应该不管是Rossini、Bellini、Donizetti、Verdi、Puccini，都要很好的消化他们。歌声是上帝赐予我们的，因此我觉得应该要珍惜和很好的流传给后代。”
2万∼10万韩元. 02-518-7343
田承勋 raphy@donga.com
About Dong-A Ilbo