美国乔治布什行政部和民主党主导的议会之间，针对美国-哥伦比亚自由贸易协会(FTA)批准进入了较量之中。
7日，布什总统发表会向议会提交了美-哥伦比亚FTA批准同意案，并邀请“尽快通过批准同意案”。
但是里德民主党上议员院内代表通过声明表示了“在批准同意很有可能会遭失败的情况下，提交同意案只会增加新错误和混乱情”的否定见解。
人们很久之前就开始认为美-哥伦比亚FTA是韩美FTA的“前班车”。去年6月，布什行政部和议会指导部把意见聚集在了在秘鲁、巴拿马、哥伦比亚、韩国等4个FTA中，先谈论秘鲁和哥伦比亚的事宜。结果秘鲁FTA去年12月就被通过。
不顾民主党的否定态度，布什行政部的这种正面交锋，就是因为没剩多少时间。美国议会从8月2日开始进入了为期1个月的夏季休假，9月26日开始则为重新支持总统选举计划着休会。
当然一旦能达成现行政部和民主党谈论的贸易调整支持制度(TAA•支持受贸易自由化迫害的劳动者的制度)修订案，美-哥伦比亚FTA批准会迎来新的局面。
但是一旦行政部和议会围绕FTA和哥伦比亚继续对峙的话，韩美FTA会被前班车堵住而漂流在外。
下周访问美国的李明博总统打算向美国议会指导部邀请协助韩美FTA处理事宜，但是在未解决牛肉问题和韩国国会批准也未达成的情况下，人们预测将很难得到响应。哥伦比亚议会则已经通过了FTA。
李基洪 sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo