“分发印刷品-政治性口号，这不是单纯的文化祭”

法律判定：印刷品、大型横幅的登场和提倡政治性口号，这不能看作为单纯的文化祭。

对于反对进口美国产牛肉的蜡烛文化祭，提出“非法聚会”的意见和“纯文化祭”的主张，因此非常引人注目。

釜山地方检察局刑警4部在第二审宣告公判时，对因违反集会及示威法律的嫌疑被控告的民主总工会前任釜山地区本部长崔某（55岁）和现釜山本部长玄某（45岁）等5名维持罪名成立的原审。

裁决部表示“被告人发起的活动名称虽然叫蜡烛文化祭，但是挂着‘制止韩美自由贸易协议（FTA）-釜山市民大会’的横幅还向市民分发1000余张印刷品，甚至提倡着政治性口号示威游行，这无法看成单纯的文化祭。”

还说“此集会虽然以发放宣传物、播放歌曲、律动等文化祭要素构成，但是分明带着集会的性质，因此不能排除以集会法处理。”

裁决部说明“要想区别集会和文化祭，应该综合性考虑目的、时期、场所、内容、参与者的行为等。”

2006年11月崔某等因没有报警的情况下，在釜山市政府前展开制止韩美FTA集会的嫌疑被扣留，在1审中被处于缓刑和罚款。

因此崔某等提出抗诉并表示：“这是以歌曲和律动构成的蜡烛文化祭，处以集会处分是不恰当的。”

当时集会先是四处分发了《如果韩美FTA协商被签订，给国际货币基金(IMF)带来一百倍的打击》的印刷品，后又喊出了“中止向美国卖国家经济主权的韩美FTA”的口号。

尹喜贾 toto@donga.com