Go to contents

原先的目标只是参加全场比赛,现在是想当上新人王

原先的目标只是参加全场比赛,现在是想当上新人王

Posted June. 04, 2008 03:01   

한국어

柔弱的外表给人一种弱不禁风的感觉。

原先还有人担心“她能不能适应艰苦的外地生活”,但是事实却不然。

她就是本赛季第一次参加美国女子职业高尔夫(LPGA)赛的“美女高尔夫选手”-崔娜妍(21岁,SK通信)。

结束2日的比赛后乘坐父亲开的车子经过9个小时(1130公里)才到达下一个大赛场所的她,依然是生气勃勃样子。

“车子上装着7个大型行李箱。做饭竹塘的锅,大米,小菜,佐料应有尽有。吃好了才有力气打好比赛嘛。因为喜欢肉制品,最近多吃牛肉。”

原来是候补选手的她在本赛季的12个大赛中中没有一次落选,5次进入了前十名。还获得了44万美元的奖金。她现在处在新人王积分的领先位置,正一步步走向新人王宝座。

“原先只是希望能参加全场比赛…。但是不用太着急,要一步一步的往前走。”

崔娜妍说,从2年前开始练体力和改变击球方式取得了效果。摆脱消极的方式,用攻击性打法获取更多博蒂的方式慢慢减少了误差。本赛季LPGA中她,以164个博蒂位居第1位。

“击球距离练到了280码。美国的球场长度虽然长,但是比韩国的更宽,所以更容易击球。”

在陌生的国家,曾经用1小时做过了20分钟足可以路过的距离,也因为不太会讲英语而受到了种种阻碍。所以现在每周一次在LPGA办公室听英语教师的教课。

崔娜妍5日参加完LPGA冠军赛后将在下周回国参加BC卡经典赛。连续7周都要参赛,但是因为这些比赛都是非常重要的赛事,崔娜妍充满了斗志。

“球迷们会非常期待。也会想确认我的变化。说没有压力是说谎。但是我知道该怎样报答球迷, 所以请关注我的比赛。”



金宗锡 kjs0123@donga.com