李明博总统6日对美国产牛肉再协商问题表示“若为了缓解眼前的局面而提出再协商，可能会导致经济上的冲击和更大的问题。”
据青瓦台发言人李东官的介绍，李总统当天在青瓦台召开的韩国佛教中教团体协议会代表团，共进午餐时表示了上述想法。
这句话表示，即使现在要求“牛肉再协商”的蜡烛集会持续了一个多月和舆论更加恶化，李总统的方针还是不能进行再协商。
李总统在在讨论会上强调“我们是通商国家，现在提出再协商的话会导致通商矛盾等严重问题。”，“不能因为向暂时躲避危机，明知道这种后果却还不负责任地继续坚持。”
李总统还表示“问题的核心是保证不让年龄30个月以上牛的牛肉进入韩国。这个是可以实现的。”，“让民间企业自己做也可以确保不进口年龄在30个月以上牛的牛肉，这才是核心。”
对韩美两国企业正在推进各自不进出口30个月以上牛的牛肉的自律规制决议，李总统表示“实际上这与再协商没有什么两样”，“过去日本在汽车交易上出现问题时，也是用自律规制协议解决了矛盾。”
他还强调“我方已经表示（美国产牛肉）如果出现问题将根据《关税贸易相关协议(GATT)》停止进口，而美国也传来了保证书。”
李发言人表示，对李明博总统的一番话，芝冠赵继宗总务大师和陈角宗通理院长等回答“理解这样的苦衷。但是国民还不是很清楚这样的内幕”，“应该积极宣传这一点，让国民知道。”
李总统对芝冠大师有关“朝鲜半岛大运河”建设的“有很多反对意见，暂且保留的话怎么样？”的建议回答说“牛肉问题是国际通商问题，所以不能草率决定，但是大运河要充分听取舆论后在决定。”，由此表现出了可以再协商的意向。
朴成远 swpark@donga.com
About Dong-A Ilbo