Go to contents

【社论】民劳总政治罢工认可“蜡烛民意”

【社论】民劳总政治罢工认可“蜡烛民意”

Posted June. 07, 2008 08:40   

한국어

随着民主劳总加入到美国产牛肉引进抵制蜡烛示威,预计16日开始进入总罢工当中。民劳总还计划会在10日的6•10蜡烛集会中动员10万名以上的人员。这是以蜡烛示威热气为当作斗争动力来显示强势、逼迫陷入在困境的政府,在公共部门改革、非正规职修订等主要劳动现案中想掌握领导权的战术。把“反对牛肉进口”和“反对公共企业民营化”写在同一纸上,让市民也反对公共企业民营化的阴谋是否会达成。

民劳总在实施组合人员为对象的总罢工赞成和反对之前,首先要说明内国产牛肉进口是否和总罢工有着因果关系。站在蜡烛示威周边位置的他们,正想以总罢工来贯彻集团利己主义,这不仅是可耻的行为而且歪曲了民意。赞同反对民劳总主导的公共企业改革的“市民蜡烛”究竟占多少?民劳总在无视国家信任度的情况下,正在一意孤行的非法斗争从劳动界内部里失去信任,并宣布6月末~7月初会进行大规模夏斗。一旦政府和国民被想利用蜡烛民心,使破坏国家改革课题的民劳总上当受骗,那么韩国经济和民生的将来会一片灰暗。民劳总的这种行为还有悖于所属组合人员的利益。一旦因牛肉问题解除韩美自由贸易协议(FTA),加上通商摩擦造成汽车等主打产品对美输出的话,相关大企业和协助企业劳动者的工作岗位也会受到影响。

我们正经受着高物价、景气停滞、国际收支恶化等3项疾苦。一旦因罢工影响到经济,最先且受最大损失的还是百姓。民劳总领导层应该更懂得这个道理。因牛肉进口问题是不能成为劳动关系法争议对象的,因此民劳总的总罢工是明摆着的非法行为。越是社会混乱,政府就越要通过法律和原则坚决制止非法罢工。政府和国民也要看清善意的民意和非法政治罢工。