Go to contents

“要接受韩国调查团”VS“只是南北间的问题”

“要接受韩国调查团”VS“只是南北间的问题”

Posted July. 25, 2008 08:53   

한국어

“朝鲜,要接受韩国调查团”

外交通商部长官柳明桓在当天的会议中,就金钢山事件要求朝鲜为了做彻底调查及防止再次发生接受我国的调查团。

外交部副长官李容俊柳长官表示,这次事件要通过南北间的协议迅速解决。

李副长官表示:“对于柳长官提出的意见,出席的很多长官也表示要通过南北间的协议和平解决。”

美国国务卿赖斯,当天也在飞往澳洲及新西兰的专机上对记者们谈到了金钢山事件。

韩国出现否定6.15及10.4共同声明的政权

但是朝鲜外相朴义春在当天的会议上指责李明博政府,对于金钢山事件表示是“南北间的问题”,拒绝正面响应。

根据当地外交情报人士提供的消息,朴外相介绍说,去年十月举行了南北首脑会谈,近期朝鲜提交了核申请书,朝日对话再次开始,由此东北亚局势有了很大进展。但随即又指出,目前在韩国正在进行威胁对话双方(朝韩)的军事行动和追随“核先发制人”教理的大规模军事训练。

他甚至说到:“在韩国出现了否定6.15南北首脑宣言和10.4首脑宣言的政权,这些正在威胁韩半岛的和平。”

担任朝鲜代表团发言人的外务省军缩课长李东一,当天听到记者问关于金钢山事件的问题,他回避正面回答说:“这不归外务省管,而是南北之间的问题。”

北核,作为主要议题讨论

ARF把进行到非核化第二阶段最后与核鉴定阶段的北核现案,作为主要议题讨论。

参与国的外交长官们评价了北核六方会谈的近期进展情况,并表示,希望为解决北核问题和为构建东北亚地区和平的六方程式能持续发展。

外交情报员透露,日本外相高村正彦表示:“李明博政府出台以后,在韩日间达成了‘韩日新时代’协定。”

朝美对核申报书鉴定的分歧

关于朝鲜提交的核程序申报书鉴定执行体系,朝鲜和美国的分歧还在持续。

美国主张,要在解除朝鲜恐怖支持国的措施生效的8月11日之前建立鉴定体系,并开始运作,而朝鲜却重复之前“鉴定是与所有参与国都有关的”,而并没有提鉴定体系。

23日,赖斯长官在新加坡非正式六方外交长官会谈结束后,会见朴外相谈了关于确立鉴定朝鲜核申报书鉴定方案,并亲自要求尽快执行。

赖斯长官还向朝鲜表示,虽然朝鲜提交了核申报书,但是如果申报内容鉴定不被保障,就有可能无法在期限内(8月11日)发表解除恐怖支持国宣言。对于与朴外相的会见,赖斯表示:“这很有意义,并不值得惊讶。”

当天朴外相强调鉴定核申报内容并不是义务,而是协助。

外务省军缩课长李东一24日也重复了原有建议:“鉴定并不只是针对我们,而是要检查和监督六国是否都执行了自己的义务。”这可以理解为:“根据名示韩半岛非核化的9.19共同声明,核鉴定不仅要在核保有国朝鲜,而且在韩国也要实现。”



赵修真 jin0619@donga.com