Go to contents

“冰上精灵”金妍儿

Posted October. 27, 2008 09:10   

한국어

历代女子花样滑冰自由滑与双人滑的规定动作表演(shortprogram)荣誉最高分是在2007年东京世锦赛 ,而表演者是金妍儿(18岁•军浦修理高)。

搭配快节奏《罗克珊探戈舞曲》,她表演的跳跃和旋转技术十分出色,而且她的身体和音乐融为一体,表情也十分强烈,她获得了71.95分的成绩。当时,专家们评价说:“从没看过如此完美的表演,是艺术境地”。

除了金妍儿外,至今在女子单人自由滑表演中还没有出现70分以上的分数。而且因为去年开始审判员的判定标准变的更加严格,所以金妍儿获得的成绩成了花样滑冰选手“梦寐以求”的成绩。不过,今年金妍儿选手有希望更新自己的记录。

26日,在美国华盛顿举办的2008年∼2009年花样滑冰世锦赛,金妍儿荣获历代女子花样滑冰表演赛第二个好成绩69.50分(技术分39.06、艺术分30.44),而且光荣地登山第一名的宝座。2007年世界锦标赛冠军安藤美姬(日本•57.80分)足足落后金妍儿11.70分。

配合圣-桑的“死亡之舞”(背景音乐),金妍儿表现出了有力而强烈的气氛。深颜色的化装表现出了强烈的视线,而且舞蹈服也十分华丽。如果最后跳跃(2周半跳跃)着地时没有出现失误,应该是一个70以上的表演。金妍儿说:“因为是新动作,所以非常紧张,不过非常高兴能获得第一名”。



金晟圭 kimsk@donga.com