Go to contents

中国为了霸占间岛,把土门江捏造成图门江

中国为了霸占间岛,把土门江捏造成图门江

Posted December. 31, 2008 05:31   

한국어

据了解,中国为了霸占间岛,在历史记录中,把白头山定界碑上雕刻的“土门江”捏造成“图门江”。31日出版的学术杂志《中国近现代历史研究》第40号中,浦项工科大学校人文社会学系朴宣怜(43岁)教授发表了《土门江相关中国历史捏造嫌疑》论文。

在此之前曾有过几次中国捏造土门江的意见,但这是第一次根据中国历史记录表明真相。

朴教授阐述,建立白头山定界碑的1700年代初,中国历史记录中,起源于白头山的江叫“土门江”。但从朝鲜和大清王朝之间的国境纷争激烈的1800年代中期开始,中国历史记录中同时出现了“土门江”和“图门江”,直到1900年代,中国把所有的“土门江”改成了“图门江”。

根据上述的内容朴教授论证了自己的看法。她举例表示,《清康熙实录》和《清史稿》等白头山定界碑建立的1712年前后出版的历史刊物记载,起源于白头山的江为土门江。但1880年代出版的所有历史书籍却把所有的土门江换成了图门江。

1736年大清王朝出版的历史书《盛京通志》中曾记载了“长白山图”,其中包含了土门江的内容。但后来记录《盛京通志》的《文渊阁四库全书》却把土门江改成了图门江。《文渊阁四库全书》是1787年首次出版的,但其中却没有具体表明长白山图中的土门江是在何时改为图门江的。

依此类推,朴教授认为中国是为了霸占间岛,故意捏造历史记录的可能性比较高。

她还说,特别可疑的是中国把土门江改为图门江的时间是朝鲜和清王朝因土门江的位置,而激烈争论的1880年代。

土门江一旦被认可为图门江(韩国名称:豆满江),超过荷兰、瑞士的延边朝鲜族自治区(4万2700km²)等间岛地区就完全成了中国领土。

中国捏造地名的行为至今也没有停止。为了彻底拥有土门江,1933年还把延吉的灰幕洞改成了图门,接着第二年,还单独把图门分类为一个城市。



河宗大 orionha@donga.com