据说，有一种专门教育回国青少年国语，效率很高的方法。那就是先学习必要的常用汉字。因为70%的国语起源于汉字，一旦学好汉字就能学好国语，就像有地图就容易找路。英国、法语、德国等欧洲共同体的语言来源于拉丁文，越高级越是如此。因为拉丁文是长期以来支配欧洲一带，罗马帝国主义的共享语。所以即使学生多有不满，美国和欧洲国家也不会放弃拉丁文教育。
▷现在的年轻人尤其看不懂汉字，因为长期以来我国对汉字教育比较疏忽。据说，首尔大学入学面试中有“读汉字”测试。虽然很简单，但还是会有一些对此表现茫然的学生。要让他们写汉字，他们应该会更困惑。如今大学毕业，即将踏入社会的就业者的汉字水平也很一般。可想而知，他们的国语理解力也不会很高。虽说国语教育十分关键，但也不能像现在一样忽略汉字教育。
▷汉字盲会损失国家利益。属于同一个汉字文化圈的中国和日本人口达到15亿万人。韩国需要与这两个国家竞争、协力共存。那么首先就应该学会与两国国家进行交涉的中国语和日本语，当然这两个国家的语言也要从汉字开始学习。而且学会了汉字，才能了解和理解其它国家的文化。
▷我们国家的文化遗产都是用汉字记载的。随着汉字盲的增加，古典等我国宝贵遗产成了无用之物，从而助长了高龄人士和年轻人之间存在的代沟现象。据说，历代20位国务总理要督促教育机构的汉字教育。他们担忧拥有诸多汉字盲的国家安危。如今分什么“国语专用派”和“国汉文混用派”也无济于事。应该先从两派的共同点着手，尽快为国语教育打好基础。
评论员 洪赞植 chansik@donga.com
About Dong-A Ilbo