美国总统当选人奥巴马的任期将从20日中午12点（韩国时间21日凌晨2点）开始。
美国修订宪法规定任期为“总统和副总统的任期将在1月20日中午终了。”
总统就任仪式定在20日中午也是因为这个原因。即使奥巴马的就任宣誓因为餐前活动而耽误，其任期还是从中午开始算。
韩国与美国不同，将下任总统的任期规定为“前任总统任期结束后的第2天0时”。
另外，美国历任总统当选人一般都在就任仪式之前下榻白宫前面的“迎宾馆”后参加就任仪式。
因为两名女儿的转学问题正留在华盛顿的奥巴马当选人15日将住进迎宾馆。
李宪镇 mungchii@donga.com
About Dong-A Ilbo