Go to contents

总理亲自发放首尔地方警察局局长的任命状

总理亲自发放首尔地方警察局局长的任命状

Posted February. 14, 2009 06:00   

한국어

13日上午,在首尔中路区世宗路政府中央办公大楼国务总理办公室发生了一件罕见的事情。韩升洙国务总理亲自向新任首尔地方警察局局长朱相龙(照片)发放任命状,并给新任局长戴上了阶级勋章。

一直以来,地方警察局局长的任命状都是由行政安全部长官或警察局局长发放。不过12日,元世勋前行政安全部长官提升为国家情报院院长后,行政安全部长提名人李达坤至今没有接任,而且本来提名为警察局局长的金硕基前首尔地方警察局局长不久前也提出辞呈,所以韩总理只好亲自出马。

首尔警察局工作人员说:“我第一次看见国务总理亲自发放地方警察局局长任命状”,“(行政安全部长官和警察局局长)空缺是一种原因,另一方面是为了鼓舞警察的士气”。

另外,朱局长当日在就职仪式中强调表示:“(因为龙山残死事件)警察组织受到重大的打击,不过我一定会迅速找回全队的士气,并创造出‘群法在宪法之上’的说法无法通行的社会”,“无论有多大的牺牲也不会容忍非法、无秩序行为”。

朱局长还恳求说:“为了不影响至今努力制定的法律秩序和遵守秩序的风俗,公权利一定要事前做充分的准备,从而行使既迅速又融通的公权利”。



韩相骏 alwaysj@donga.com