Go to contents

“再辛苦也不要放弃”“要成为李凤柱一样的选手”

“再辛苦也不要放弃”“要成为李凤柱一样的选手”

Posted March. 14, 2009 09:43   

한국어

“加油(用埃塞俄比亚语), 李凤柱!”亲眼看到韩国马拉松英雄李凤柱(39岁•三星电子)的埃塞俄比亚人十分激动。并且以快节奏的掌声(埃塞俄比亚式加油方式)给李凤柱选手呐喊助威。

一听到前面的选手就是1996年亚特兰大奥运会银牌得主,并且名声与埃塞俄比亚“长跑巨人”海尔•格布雷塞拉西耶(36岁•马拉松世界纪录保持者)不分上下时,他们都露出了惊讶的表情。李凤柱握着孩子的手,鼓励他们说:“即使再辛苦,也不要放弃啊”。

13日,李凤柱在首尔中去太平路首尔广场饭店会见了3名埃塞俄比亚田径选手。这是即将隐退的马拉松英雄与马拉松新秀的会面,目的就是为了分享希望。据了解,2009年首尔国际马拉松赛暨第80届东亚马拉松赛一结束,李凤柱就要退出体育界。

首次拜访韩国的Dava(14岁)、Degepa(13岁)、Ketema(11岁)是“埃塞俄比亚希望项目”支持的孩子们。去年4月开始的希望项目是东亚日报和世界宣明会(World Vision)支持的,培养埃塞俄比亚田径选手的项目。

为了纪念东亚马拉松赛80周年和希望项目成立一周年,东亚日报、世界宣明会与阿塞拉地区政府共同举办的“埃塞俄比亚希望马拉松田径赛”100米、200米项目中,Dava还获得了冠军,并被公认为田径新秀。

他们的故乡阿塞拉是首次夺得奥运会金牌的黑人女性迪巴巴(1992年和2000年奥运万米金牌得主),2008年北京奥运会5000米金牌得主贝克勒等选手生长的故乡。

孩子们的韩国之行也开始的也十分坎坷。埃塞俄比亚出入境管理局看到孩子们年纪小,误以为他们是非法出境,因此推迟了签证日期。孩子们比预期晚5天才进入韩国。

Dava说:“我觉得梦想正在一步步实现”,“成为田径明星后,我想再次拜访韩国”。接着还表达了对韩国的谢意,她说:“谢谢你们给我提供这次机会”。

2007年首尔国际马拉松赛举办之际,李凤柱会见(东亚日报邀请的)3名肯尼亚田径小将后,成功夺得了马拉松冠军。特别是最后冲刺时,落后30米的李凤柱戏剧性地率先冲过终点,场面令人十分感动。

此次会见是否又能给李凤柱送上冠军奖杯。他表示:“看到这些梦想成为田径明星的孩子们,我突然信心十足”,“我会竭尽全力跑完最后一场比赛”。“希望”不仅超越年龄,还超越了国境。



韩雨申 hanwshin@donga.com