住在京畿道水原市灵通地区的阿英（化名，15岁），每天一坐上公交坐席，就带着耳机入睡，就这样开始一天的生活。为了每天按时到校，阿英要搭乘50分钟路程的3001路公交到达首尔地铁站后，然后再搭2号线地铁线抵达江南站，再转乘市内公交才能到达学校。这样一来，从家到学校的距离，大约需要超过一小时的路程。但就在两个月前，阿英却可以只需10分钟就可以走到学校。
今年年初，阿英听说教育科学技术部决定以广域市为单位，限制报考特殊目的高中的志愿这一消息后，便向父母征求道：“能不能转到首尔的学校？”从小学3年级开始，阿英就一直想去大元外国语高中就读。阿英说：“不凭实力，只因生活地域的不同而无法去自己想去的学校，我会终生遗憾的。”
即使转学后，阿英也依然生活在灵通地区。但全家的户口地址已经转移到生活在首尔江南地区的姨妈家。阿英的母亲说：“我们打算找一间公寓方便供孩子上学，我们现在正在找房子。”
像阿英这样住在地方的学生上首尔地区的外国语高中，需要在10月31日之前完成转学手续。阿英还说：“由于大部分学生都在新学年开学初转学，因此很容易敷衍转学的理由。周围还有朋友正在打算转学。”而且，在网上也有不少学生在咨询转学到特殊目的高中的事宜。
据首尔市教育厅22日统计，今年4月份，从首尔地区之外的地方，转到江南教育厅管辖地区学校的学生较去年同期相比增加了25.9%，而三年级的转学生增加了30%。同时，管辖松坡区、江东区江东教育厅，和整体（27.1%）的转学增长率相比，3年级（43.5%）转学增长率要更高。
据分析，转学主要集中在首尔江南地区的原因是，即便在特殊目的高中入学考试中落榜了，也能在相对条件较好的一般高校就读。对此，江南教育厅的有关人士称：“通过实地调查转学生的所在地，尽可能地查出是否违规。”
另外，由于转到首尔地区并不容易，有些人还使用了其它方法。例如，有些父母想把孩子送到那些没有外国语高中的江原、光州、郁山等地区。包括首尔地区中学毕业生在内，如果无外国语高中的地方中学毕业生也可志愿报考首尔地区的外国语高中。由于房租要比首尔低很多，所以，很多父母宣传此方案。把子女转到江原道原州市的一位家长说：“虽然存在很难接受私人教育的问题，但可以通过平日自主学习，而且可以利用周末进行课外辅导。”
迫于生计而不得不放弃转学的一位家长说：“地域限制，是剥夺学生自主选择接受教育的权利。这就像一夜之间转变的教育政策般，很期待政策决策者们的再一次决议。”
黄奎仁 kini@donga.com
About Dong-A Ilbo