Go to contents

韩国职棒球员协会“我们要成立工会”

Posted April. 29, 2009 03:07   

한국어

韩国职业棒球球员协会宣誓要成立工会。对此,韩国棒球委员会(KBO)和8个球队坚决表示绝不入会,双方立场针锋相对。

28日,球员协会会长孙敏汉(乐天)在首尔市江南区清潭洞Riviera酒店召开记者招待会,表示:“就算会有人因此遭受损失,我们球员还是会紧紧团结在一起”。他还主张:“通过北京奥运会冠军、世界棒球经典赛(WBC)亚军,韩国棒球已经登上了世界的顶峰。但球员们所处的现况还是没有得到改善。球员协会为了球员们的权益,而多次向韩国棒球委员会(KBO)向球队要求改善,但一直被忽视”。球员协会打算为了成立工会,将发起以孙敏汉为委员长,再从每个球队选出2人,总共16人组成的推进委员会。

对此,KBO与8个球队以2001年协议书中“年观众总数达600万人之前,保留球员协会的法人团体化”的内容为依据,表示“职业棒球球员归类为私人企业家,而不是工人。因此,他们不能成立工会”。

但球员协会秘书长权世恒表示“法人团体的成立与成立工会是两码事,两者不可混为一谈”,并且反驳“那么,是否表示只要年观众人数达到600万人,就会无条件接受球员协会的意见?”。他还指出“平时不在经营棒球队的宣传效果上下功夫,只在球员们高喊提高权益时,才摆出‘棒球队是慢性赤字’的理论”。



韩宇信 hanwshin@donga.com