现代集团会长玄贞恩１０日经过开城抵达了平壤。玄会长当天与长女现代U&I专务郑志伊及现代峨山合同支持部长一起于下午１点５０分左右经过京畿坡州市道罗山韩朝出入境事务所(CIQ)进入了朝鲜。玄会长的朝鲜访问能否成为改善韩朝关系的契机成了人们关注的焦点。
玄会长在访问朝鲜之前对记者们提出的有关被朝鲜扣留的现代峨山职员A某的释放问题，回答说：“会尽力最大努力。”对金刚山旅游的重新开放则表示：“到了朝鲜才能知道。”
当天访问开城后回国的现代峨山社长赵建植表示：“玄会长下午２点１０分抵达了开城，与出来迎接的亚太平壤和平委员会副委员长李种革会合，下午２点２５分向平壤出发。”
玄会长计划截止到１２日为止在平壤住３天２夜。而且很有可能与国防委员长金正日进行会面，因此很多人关注这次能否解决A某职员问题并有助于恢复韩朝当局之间的对话之路。
根据朝鲜的有关消息人士称，根据与朝鲜的交涉结果，玄会长有可能在8•15光复节之前的１２日回国时直接带回Ａ某。在开城工业园工作的Ａ某，在３月３０日因为指责朝鲜体制并煽动女服务员逃离朝鲜的嫌疑被朝鲜当局逮捕，至今已经被扣留了１３４日。
这次玄会长是第７次访问平壤，是继去年２月份参加纽约爱乐乐团平壤演出后时隔１年６个月之后的访朝。玄会长在２００５年７月１６日在原山第一次见到了金委员长，讨论了对朝鲜事业，之后于２００７年１０月４日作为韩朝首脑会谈的特别随行人员访问了朝鲜，同月３０日又达成了白头山旅游协定，一共见到了金委员长３次。
朱性元 金相云 swon@donga.com sukim@donga.com
About Dong-A Ilbo