[社论]尖端医疗综合园区，新成长产业的集线器

昨日，政府已将大邱庆北新西革新城市与忠北五松生命科学园区选定为尖端医疗综合园区的候选地区。对于这两个地区，政府将在2038年之前进行设施运行费用1兆8000亿韩元、研究开发费用3兆8000亿韩元等总额达5兆6000亿韩元的事业投资。该医疗园区将以全世界医疗市场为目标，建设新药开发支持中心、尖端医疗器械开发支持中心、尖端临床试验中心等综合研究空间。可以说，该地区将成为韩国名副其实的医疗产业中心区域。

包含医疗产业的生命技术（BT）将成为继信息技术（IT）产业之后的未来的新成长动力。因高龄化与生命工学的发展，2005年为3兆8000亿美元的世界健康医疗市场规模有可能会在2020年发展为6兆3000亿美元。韩国的医疗技术与医疗器械已经获得世界的认可，但是相关的基础设施目前并没有得到认可。

先进国家早已建设尖端医疗园区，并且进行了跨国制药企业与医疗机构的招商。美国在休斯顿、波斯顿以及圣地亚哥、日本在神户、新加坡在启奥园等地进行集中开发，率先占领了世界医疗市场。韩国现在开始进行建设也有些晚了。

政府目前打算在2012年以内完成园区建设，并通过持续的援助建立韩国版“波士顿生态园”或者“新加坡启奥园”。因为出发比其他国家晚，所以韩国必须加快发展速度。在开发尖端医疗综合园区的基础上，企业、大学、研究所及医疗机构应当积极进行医疗研究，竭力使医疗园区发展成为医疗产业的集线器。

政府原本计划要在选择一处中心区的基础上逐渐向周围城市扩散发展，但是最终选择了两个城市。部分人士认为是考虑到了政治原因。尖端医疗综合园区可以创造工作岗位，对于地区经济将起到重大的影响。为此，全国9个区域的10个地方自治团体进行了积极的申请。政府需要应对人们对于选定结果的不满情绪或者后遗症，以免对建设项目产生影响。

民间投资，即企业及民间医院的投资会占据尖端综合原地投资总额的61%左右，医疗园区要获得成功，民间投资就必须得到活跃的发展。投资地区分为两处必定会削减投资效果，发展速度也有可能会被迟缓。政府需要通过划分两个医疗园区的角色，以此提高效率性。

如果医疗综合园区的开设可以带来革新医药、尖端医疗器械及临床试验领域的协同效应并证明韩国医疗技术的优秀性，对于医疗旅客的招商也会提供巨大的帮助。