被朝鲜扣留的职员在被扣留137天后获释

现代峨山开诚事务所的职员刘成镇（44岁），在被朝鲜扣留了137天于13日下午正式被释放。下午7点，刘氏当天与访问开诚工业园的现代峨山社长一同越过了休战线，抵达了京畿坡州市南北出入境事务所(CIQ)。之前，朝鲜在当天早上5点10分将刘氏移交给了开诚工业园内的现代峨山公司。

刘氏在3月30日在开诚工业园因涉嫌“指责共和国的体制、试图煽动让女服务员叛变、堕落、逃离朝鲜”被朝鲜扣留。朝鲜在5月1日通过中央特区开发指导总局发言人表示：“（刘氏）恶意地中伤我们尊贵的体制、侵害了共和国的自主权、有违反相关法律的严重行为。”朝鲜在没有认可对刘氏的会面权和律师说明权的情况下对其进行了调查。

据悉，政府和现代机关为了刘氏的释放，在最近2个月内进行了秘密协商。政府的一名高层人士表示：“朝鲜在头一个月态度不是很积极，但是最近一个月态度出现了转变，进行了积极的对话。”　另一名有关人士表示：“朝鲜４日接受了现代集团玄贞恩会长的朝鲜访问要求，初步达成协议在光复节以前释放刘某。”

为了协商刘氏释放问题而于10日访问朝鲜的玄会长本打算13日回国，但是将回国日期延迟到了14日。 玄会长当天上午通过现代集团通知“要多留一天”，统一部也认可了玄会长延长防潮日起的决定。因此很多人正在关注国防委员长金正日将通过玄会长向韩国传达什么样的信息。也有观点称，朝鲜在8•15光复节以前将刘氏归还韩国后，韩朝关系会得到逐渐的改善。同一研究院院长徐载镇预测说：“政府和现代集团进行了持续性的努力，而且美国前总统克林顿访问朝鲜要求释放刘某也产生了影响”，“政府会与美国同步，试图恢复韩朝关系。”

尹完准 申锡昊 zeitung@donga.com kyle@donga.com