Go to contents

“废弃朝核-安全保障,推进‘一揽子方案’”

“废弃朝核-安全保障,推进‘一揽子方案’”

Posted September. 22, 2009 08:19   

한국어

李明博总统为了参加UN气候变化首脑会议及总会,目前身在美国纽约。21日,李明博总统表示:“通过六方会谈废弃朝核程序的核心部分,同时向朝鲜提供明确的安全保障,并尽快推进‘一揽子方案’(grand bargain)才行。”

李明博总统当天参加了在美国外交协会(CFR)举行的由韩国社会(Korea Society)、亚洲社会(Asia Society)、美国外交协会等3个机关共同举办的午餐恳谈会。当时李明博总统表示:“到目前为止,朝核问题一直处于紧张状态,导致我们反复进行前进和后退,我们必须除掉这种过去的格局。”

李明博总统还强调说:“在过去的20年来,我们一直把朝核的完全性废弃问题放在一边,只忙着与核冻结妥协,并为了这些向朝鲜提供补偿金,朝鲜再次违反并重新回到原点。我们绝对也不能再次反复这些。我们必须对废弃朝核问题的最终点进行明确的协商,为了制定能达成此目标的行动方案,五方之间(除了朝鲜)必须进行具体的协商,必须得出能解决朝核问题的具体整合性教学法(Integrated Approach)才行。”

所谓的一揽子方案就是把朝鲜最不喜欢的和最想要的放在一个桌子上进行谈判。也就是说,先进行朝鲜无法挽回的完全废弃朝核的协商之后,同时实行废弃朝核问题和朝鲜体制保障及对北支持的方案。

青瓦台相关工作人员对废弃朝核系统核心部分的具体内容表示:“这是一个能确保朝鲜抛弃核武器决心的方案,而且还能确保朝鲜拥有的核物质或核武器的海外输出及废弃等。所谓的安全保障,实际上指的是朝鲜的体制保障。”

青瓦台代言人金恩惠表示:“‘一揽子方案’是把朝核问题看作朝鲜问题的根本性方案,也是李明博总统对朝核问题的‘根治方案’。”



郑用宽 yongari@donga.com