Go to contents

[社论] 建国60周年,引领世界的中国

Posted September. 29, 2009 08:27   

한국어

1949年10月1日,中国北京的天安门广场。在与国民党的内战中取得胜利的毛泽东主席登上天安门城楼,宣布了中华人民共和国的成立,高喊“中国人民站起来了。” 聚集在广场上的30万中国人相互拥抱欢呼。

13亿中国人两天后就要迎来建国60周年。建国初期中国只有在国土面积上和人口上才能称之为是大国。之后经历一连串的磨难,实现了持续每年平均8%的超高速成长速度,成为了世界第3名的经济大国。中国人民的感慨可想而知。

中国的膨胀不会就此停止。将中国看作是与美国一同主导世界秩序的G2的视线越来越多,有预测称中国将在2030年成为超越美国的强大国家。今年7月28日在华盛顿召开的第1次中美战略及经济对话是宣布由美国和中国所支配的“chimerica”时代的到来的象征性活动。观望中国建国60周年的世界各视线当中,也有人担心又一个大国将拥有的力量。

中国在建国后的30年时间里,一直处于黑暗的隧道当中。大跃进运动和文化大革命期间,在计划经济下经历了数千万人被饿死的悲剧。中国在韩国战争时向朝鲜派遣部队进行支持,给我们民族留下了持续分离的重担。

中国在1978年采取改革开放政策后进入了成功神话的道路。邓小平用“无论黑猫白猫,抓住了老鼠就是好猫”的“黑猫白猫”理论,给中国引进了改革开放经济。社会主义体制和资本主义经济共存的中国式成功经济指标像是无穷的。国内总生产世界第3位、交易额世界第3位、外币存储量世界第1位的经济大国就是中国。今年还有望超越日本成为世界第2名。

国际社会非常关注中国与周围国家建立什么样的关系、在世界中追求什么样的作用等。虽然希望中国成为向世界作出相当于自国力量的贡献的“有责任国家”,但是也有不少担忧。是中国本身提供了让外部世界将其发展当作是威胁的理由。中国将西藏、新疆维吾尔等被纳入中国的少数民族的历史归纳在自己的历史当中,进行历史歪曲。将韩民族的历史纳入中国历史的东北工程,最近扩大到了将万里长城的东边起点扩大到鸭绿江边的程度。中国如果不解决这些问题,而是继续膨胀的话,国际社会的视线只能会变冷。

中国如果想享有G2的威信,就要下定决心为世界秩序的肯定性变化而做出努力。有必要为解决既是东北亚地区问题,也是侵害世界和平的现案—朝核问题而发挥主导性的作用。将朝鲜只当作是同盟国家的狭隘视线不符合经济大国。通过与世界各国的经济交流成长的中国有责任做出相应的贡献。中国如果不变的话,将无法摆脱国际社会对他哪天会掌握霸权的担忧。

中国的第4代领导人将在2012年向第5代领导人传递国家经营的责任。虽然构建了追求体制稳定和效率的权力继承框架,但是与国民选举的民主性权力交替还是有差距的。人权保护或宗教自由等方面上,中国仍然没有达到世界标准。经济成长的背后潜伏着很多内部矛盾。去年发生了12万起以上有50人以上人员参加的示威和暴动。加剧的贫富差距、环境污染、恶劣的保健环境等是中国要解决的课题。

我们要从邻国—中国的成功和挫折中得到教训和激励。要制定符合中国威信变化的外交战略。美国总统奥巴马虽然说“中美关系是世界上最重要的关系”,但是在美国和中国这两个强大国家的关系中出现浮沉。与美国的同盟关系外,持续发展与中国的双方关系对于我们国家利益是必要的。要以已经定期化的韩中日首脑会议为契机,确立3国共存共繁荣的多方框架也会是未来指向型的准备。