Go to contents

锦衣还乡梁容银,崔京周预备雪耻

Posted October. 01, 2009 07:54   

한국어

投资至理名言当中,有一句“勿把鸡蛋放在同一个篮子中。”言外之意,就是分散投资才是正确的选择。但将于本月15日,于龙仁开幕的第25界新韩东海高尔夫公开赛上,犹如将两只碰到一起就会碎掉的营养蛋,放在了同一口袋中。

韩国男子高尔夫的两大山脉“坦克”崔京周(39 NIKE高尔夫)及“风之子”梁荣银(37 泰勒梅),将在国内进行罕见的碰撞。去年为止,崔京周在美国职业高尔夫(PGA锦标赛)巡回赛上共获7次胜利,被誉为亚洲高尔夫的领头人,当时梁荣银只是个奋力追赶中的晚辈而已。

但今年的情况出现了180度的转变。梁荣银赢得PGA巡回赛的首次胜利以后,继身成为首位捧起PGA大奖赛冠军奖杯的亚洲人,一跃而成韩国王牌。PGA冠军赛第四回合18洞时,梁荣银在剩下210码时打出的第二杆球,被上月30日的美国周刊体育画报纳入“今年的最佳挥杆系列”,给观众留下了难忘的印象。梁荣银本人,则也通过此杆抓到了决胜小鸟,在最后一刻反超了老虎伍兹。

减重后的后遗症使得崔京周一蹶不振,本赛季未能拿下任何冠军,并在21项大赛中9次预赛淘汰。奖金榜上,梁荣银上升到了第10名(349万美元),但崔京周却停滞在了第84名(95万美元)。

崔京周决心在即将迎来的祖国赛事上,将以一记漂亮的新韩东海公开赛三连胜,一雪前耻。等待衣锦还乡的梁荣银,则表示:“能以上佳成绩回到祖国,让我十分欣慰。”起初,梁荣银仅在口头上答应了参加PGA冠军决赛,导致当时倍增的身价中,无法确定是否真的参赛。但梁荣银最终决定,仅仅小幅提高出场费,重归祖国舞台。而在职业大赛上,有不少人向梁荣银提出想要同台竞技。

而似乎意识到这种相反气氛的大赛主办方(新韩银行)则表示:“老将崔京周,将受到最高待遇。”而崔京周与梁荣银的角逐,将此次大赛推向高潮,并将创下史上最多的观众记录。



金锺锡 kjs0123@donga.com