韩日首脑会议

李明博总统和日本总理鸠山由纪夫于9日在青瓦台举行首脑会议，并一致同意在六方会谈提议“大谈判”(Grand Bargain)方案。

在会谈后的记者会上，李总统表明：“韩日首脑就北核问题一致认为，必须要有一个根本解决方案，日后我们将与六方会谈成员国紧密协商‘大谈判’方案。”

鸠山由纪夫总理也强调说：“我认为，李总统主张的‘大谈判’方案十分正确”，“具体掌握朝鲜的核及导弹开发项目，并且在朝鲜没有任何改变的情况下，不应推行经济合作项目。”

尤其，李总统就朝鲜拒绝“大谈判”构想一事表示：“朝鲜应认真地自我检讨”，“我相信，朝美会谈结束后，朝鲜会出席六方会谈。”

就韩日过去历史清算问题，鸠山由纪夫总理表示：“目前最重要的是，每一位日本政府官员以及日本国民能真正理解日本为统治与侵略历史而发表的谢罪‘村山谈话’”，“不过，获得国民的共鸣还需要一段时间，希望韩国能理解我们。”

接着对在日韩国人的地方参政权问题，鸠山由纪夫总理还表明：“我认为，应该积极支持该想法。只不过，获得日本国民的认可需要时间，希望能理解。”另外，就明仁日王的访韩一事，他还表示：“日王也非常支持在日韩国人的参政。但由于他年老，还有日程问题，而且能力有限，因此他只能发挥‘发表意见’的作用。”

两国首脑在会谈中协议了：加强中小企业间合作等民间经济合作；立即举办第三期韩日文化交流会议；具体协商韩日“大谈判”构想；携手筹备明年韩国举办的G20峰会和日本APEC首脑会议；携手应对气候变化以及扩大东亚地区的合作。

当天下午，两位首脑为出席10日在北京举办的韩中日三国首脑会议，纷纷飞往北京。

郑用宽 yongari@donga.com