朝“对临津江泄洪表示遗憾，并对死者家属深表哀悼”，韩政府“已经表示歉意”

韩国青瓦台14日表示，朝鲜14日对因临津江黄江大坝泄洪造成6名韩国公民遇难事件表示遗憾。韩国政府认为，朝鲜的这一表态是一个很大的进展。

统一部负责人称，当天在韩朝预防临津江水灾工作会谈上，朝鲜方面深表遗憾，并向“临津江事故”死亡者家属深表哀悼。他还表示：“虽然没有说‘道歉’这一词，但朝鲜确实已经表达了歉意。”

至今，朝鲜因对韩国造成的“人命灾害”，曾5次表示遗憾，但对死者家属深表哀悼却是有史以来的第一次。临津江泄洪事件第二天即上个月7日，朝鲜通报说：“由于临津江上游的水位上升，我们不得不采取‘泄洪’措施，日后针对大规模泄洪，我们会事前通报韩国。”

就突然泄洪的理由，朝鲜方面表示：“有关部门为防止更大的灾害，不得不紧急实施泄洪”，但始终没有解释所谓的“更大的灾害”。统一部负责人表示：“虽说没有听到充分的解释，但政府认为，朝鲜已经尽全力说明了事情的经过。”

韩朝两国一致同意，继续协商预防临津江水灾的工作，但当天没有预约下一次工作会谈的日程。不过，两国将以档形式交换对会谈日程的意见。韩朝各派三名代表出席了当天的会谈。韩国方面由统一部交流协力局局长金南植、朝鲜方面由民族经济协力联合会室长李英豪担任首席代表并作为团长，率领韩朝代表团出席了会谈。

尹完准 zeitung@donga.com