Go to contents

双龙汽车“11,12月进行公开出售”

Posted October. 19, 2009 08:14   

한국어

为促进双龙汽车的收购与合并(M&A)计划,双龙汽车正与国外企业进行协商。下个月6日,如果法院相关人士在会议中决定回生计划议案,下个月月底至12月初期将选定首席经理人并进行公开出售。

16日,双龙汽车共同负责人李裕一与朴永台在仁川中区云西洞凯悦国际酒店召开记者招待会并表示:“我们正为出售双龙汽车而与国外先进企业进行交涉。(有望收购企业的)不是中国或者俄罗斯的企业,但目前已有诚心接受协商要求的公司。目前,有望成为出售对象的是还没有出口到亚洲或者因出口较晚,而可以与双龙汽车产生协同效应的战略投资者。”

李负责人对法院有可能下定的结论表示:“公司还拥有1100亿韩元左右的担保资金,相信会得到较好的结果。国外也有企业表示要提供资金援助。”双龙汽车相关人士对此解释道:“公司的大股东都表示要重整双龙汽车,产业银行作为双龙汽车的债权银行,相信也不会提出要进行清算。国外拥有可转换债券(CB)的债权企业将于21日进行意见协商。”

当天,双龙汽车的各位经营者就明年创造营业顺差的可能性发表了积极的预测结果。李负责人等表示:“明年的目标是在国内销售4万5000辆汽车、出口4万辆汽车,目标总数为8万5000辆。如果每年出售7万2000辆汽车,不仅可以度过盈亏分界线,还有望创造经济利润。”

双龙汽车近期提出了要在今后5年内开发一款混合动力车与一款电动汽车的蓝图。与此同时,在于明年年底向市场推出“C200(项目名称)”以后,后续推出“雷斯特”与“ 爱腾”等模型。通过长期的产品开发,将目前的中大型多功能运动车改变为中小型混合型多用途汽车。



张康明 tesomiom@donga.com