Go to contents

阿富汗重建队单独运营警备兵力将是300名左右

阿富汗重建队单独运营警备兵力将是300名左右

Posted October. 28, 2009 08:02   

한국어

日前我国政府正因阿富汗支持问题陷入了最后的苦恼当中。政府内部有不少意见称为了扩大全球外交,有必要扩大对阿富汗的支持,甚至需要派兵。但是考虑到派兵所引起的政治、社会性争议,最终意见都倾向于扩大支持阿富汗重建的地方重建队(PRT)规模。

○“130名”资料所代表的意义

外交通商部长官柳明桓26日在国会外交通商统一委员会上表示:“为了阿富汗重建,至少会派遣130名左右的民间专业人士。”对此,政府有关人士表示:“130名是单独运营PRT的最少规模限制”,“这等于是在表示要摆脱掉受其他国家军队保护的‘寄居’情况,设立一个独立的PRT。”

在巴格拉姆美军基地,目前韩国的30名民间人士在美军的保护下进行活动。但如果扩大人数,那么只能搬出美军基地。若单独设立PRT,将要和其他国家一样自行进行警备,政府认为为此而派出的警备兵力有如派兵。

PRT扩大后将派出的警备兵力可能有300名左右。警备兵力当中也会包括部分警察。青瓦台方面针对有关“警备兵力的派遣是根据美国的要求做出的‘重新派兵程序’”的指责,强调说:“与美国没有关系。是根据我们的需要所决定的。”青瓦台对将在美国总统奥巴马到来之前(计划在11月中旬访问韩国)确定警备兵力派遣工作的推测也明确表示:“奥巴马总统的韩国访问和警备兵力派遣没有任何关系。”

○以后要做的程序

外交部有关人士表示:“阿富汗支持方向确定下来后会立即派遣考察团,研究设立PRT的最佳地区”,“会根据考察团调查结果及阿富汗政府的要求,明年进行补充支持。”青瓦台的一名参谋也表示:“如果想在明年让警备兵力驻军当地的话,最晚也要在今年末做出最终决定。”

关于独立PRT的设立地点,柳长官表示:“在阿富汗没有PRT的地区(以州为基准的行政划分单位)有3处”,“正在从这3个地区当中挑选最是个我们条件、最安全的地区。”

政府确定阿富汗支持方向的话,预计支持领域也会发生扩大。韩国目前在医疗、警察训练、职业训练、装备提供等4个领域上进行支持活动。虽然目前还没有决定是否仅致力于现有的4个领域还是扩大到消防训练、治安维持等其他领域的问题,但是如果PRT规模得以扩大的话支持领域也很有可能扩大到其他领域。



金影植 高其呈 spear@donga.com koh@donga.com