朝鲜劳动党官方媒体—劳动新闻12日主张:“这次在西海发生的武装冲突是试图制造朝鲜半岛紧张气氛的韩国军队的故意性、计划性的挑衅”,“喜欢玩火的战争狂们会付出昂贵的代价。” 该新闻表示:“韩方军舰尾随结束正常警备活动后归队的朝鲜海军警备艇,并向其进行了火力发射”,“韩国当局如果走向对决和战争之路的话会引发很大的后患。” 朝鲜在1999年和2002年延坪海战的时候也将责任推卸到了韩方身上,曾暗示了有可能进行报复。
朝鲜内阁官方报纸――民主朝鲜当天也发表了评论说:“这次的武装挑衅事件表现出了韩国当局为了给朝韩关系和朝美关系的改善制造障碍而进行的侵略朝鲜策动。”评论还表示:“一直处于恶化情况的朝韩关系最近因为我方主动地措施和具有诚意的努力而转向了好转之路”,“韩方军队当局在西海上引发武装挑衅事件,并将其责任推卸到我方身上,想以此激发美国对我方的敌对感,试图要求他们不要改变对朝鲜政策并且不要进行朝美对话。”
申锡昊 kyle@donga.com