本赛季首次担任韩国职业篮球联赛仁川电子城队主教练的朴钟天，于本月11日辞职时表示：“所有责任都在于我。”当时，球队惨遭十连败，也使得执教球队的朴钟天受到巨大压力。除体重减少了十几公斤以外，每天会抽掉8包香烟。最终，回天乏术的他因头痛和肠炎接受住院治疗，并于赛季第12场比赛时中途下课。
英超联赛阿森纳球队的主教练温格一向以冷静、渊博的印象得到了“教授”的称号。但就算是温格，面对压力同样束手无策。温格于最近的一次采访中表示：“身为足球教练，很难不发脾气。天天都有各种烦恼。若出现头痛，就会前往没有足球的地方，暂离烦恼。”
○“亲身体会之前，谁都无法知道这种烦恼。”
主教练是球队中最光荣的职位。整支球队会因主教练的一句话而发生改变。若球队成绩上佳，主教练将成为球队焦点。但其权利后面跟着的是相应的责任。其责任带来的沉重压力，将会完全转换为烦恼。对于每日都生活在紧张感当中的教练员而言，压力和烦恼已成为了一种职业病。
韩国职业篮球联赛原州东浦新世代队主教练姜东熙表示：“亲身体会之前，谁都无法知道这种烦恼。”他称：“遗憾的输掉比赛时，会24小时一直在脑海中不断重现。”本月24日荣获亚足联（AFC）年度最佳教练奖的韩国足球队教练许丁茂，也曾一度遭受压力和烦恼的折磨。当时被指责 “偏向防守的保守主义教练”的许丁茂，饱受了失眠和胃溃疡的困扰。一位职棒在职教练员这样描述了教练的烦恼，“有时候睡到半夜也会突然醒来，自责‘为什么当初没有换下投手’。每到此时，都仿佛缩短了自己的寿命。”事实上，也有不少教练员因过重压力和烦恼丢掉了自己的健康。已故职棒教练员徐永茂（三星）、任信根（太平洋）、金东烨(Haitai)等人都是过重压力和烦恼的受害者。
○“比赛时无法执行练习过的战术时，甚至会出现幻听。”
那么，什么时候会是教练员最烦恼的时候？经调查，比赛过程胜过比赛结果，成为最令教练员苦恼的时候。因为比赛过程不乐观意味着前景黯淡，进而使得教练员郁闷。首尔市厅手球队教练林五卿透露：“赛场上无法将平时辛辛苦苦训练过的战术体现出来时，甚至会听见‘林教练，你是笨蛋吗？’之类的幻听。”球队陷入连败或者惜败于对手时，是主教练最受刺激的时候。韩国职业足球联赛全南队主教练朴恒绪表示，“球队陷入连败时的感觉简直生不如死。”职业排球联赛现代金融队教练金浩哲则表示，在关键时刻因低级失误输掉比赛时，想直接掀翻球场。球队选手的伤病问题也是导致压力、烦恼指数上升的因素。
但是，压力和烦恼带给我们的不仅仅是坏影响。职棒联盟斗山队教练金卿文表示：“适当的压力有助于维持紧张感。” 德成女子大学心理学教授金正浩指出：“如果能通过心理治疗和爱好等适当缓解身心负担的话，压力也能成为良方。”
申镇宇 niceshin@donga.com
About Dong-A Ilbo