欧洲委员会2010年将瑞典的首都斯德哥尔摩选定为欧洲环保首都。去年12月9日下午，我来到了瑞典斯德哥尔摩南部新城市Hammarby Sjstad。我看到Rubin管理企业的员工正在一家加油站加油。不过，他给小面包车加的不是汽油，而是沼气(Biogas)。他说：“沼气不仅价格便宜，而且效率高，所以有助于减少费用。”该加油站出售沼气乙醇(Ethanol)、 辛烷值95%的汽油、柴油。价格分别为9.59克朗（瑞典货币，1564韩元）、12.45克朗（2030韩元）、11.81克朗（1926韩元）。
来往斯德哥尔摩和Hammarby的大部分公共汽车和小面包车使用的沼气，是收集一般家庭的污水和食物等有机物垃圾生产出来的。而一般家庭则也可以使用沼气。加油站旁边快餐店的人说：“利用一般家庭排出的污水制成的沼气，也可以启动烤箱。”
去年7月，李明博总统访问瑞典时，建设Hammarby的瑞典最著名的建设企业TENGBOM的副总裁及合伙人Stellan Fryxell曾出席两国首脑会谈。他透露了自己和李总统的谈话内容。他说：“李总统问我‘环保（ECO）城市是什么,可持续的城市又是什么’。我只回答‘基础建设infrastructure)’。”
如同他所说，Hammarby是一个典型的零炭素基础建设。针对这一零炭素基础建设，他表示：“Hammarby隐藏着惊人的秘密。”而他公开的秘密则是：环保电力网；污水及垃圾回收系统；地区冷暖系统；低碳素大众交通体系；实现最大能源效率的建筑等。他表示：“基于如上的基础建设，瑞典才得以将石油和煤炭的依赖度降到50%以下。”
全芝星 verso@donga.com
About Dong-A Ilbo