Go to contents

[点评]玉米饭

Posted February. 03, 2010 08:44   

한국어

1989年11月德国柏林墙被摧毁的那一天,朝鲜国防委员长金正日与古巴独裁者菲德尔•卡斯特罗(Fidel Castro)在平壤召开了紧急会议。他们对事态严重性的观点一致,但应对方案却不同。金委员长表示:“加强军事力、武装人民的思想就可以维持体制。”可菲德尔•卡斯特罗却反驳道:“应该在国民面前承认社会主义经济的失败,并通过引进市场经济进行改革。”当天,两人约好二十年后“一比高低”。2008年,金委员长不得不承认自己落败。

▷这是书籍《金正日和菲德尔•卡斯特罗面临金融危机时》(作者申锡昊 东亚日报记者兼朝鲜学博士 )虚构的一段故事。作者以多次访问朝鲜和古巴的事实为基础,比较分析了两国为恢复经济而付出的努力。1959年,因卡斯特罗的共产革命亲美政权面临崩溃,其后的五十年古巴继续受到美国经济的制裁。不过二十世纪90年代后,在委内瑞拉、中国等国家的帮助下,古巴逐渐克服了金融危机。同一时期,朝鲜虽然经历了“苦难的行军”,可至今还未能解决吃饱饭的问题。

▷1994年,卡斯特罗接受欧洲媒体采访时曾表示:“我死后会坠入地狱,会和马克思、恩格斯、列宁相遇。和那些苦苦等待难以实现的理想的人相比,地狱里的痛苦显得微不足道。”而且,对难民投奔美国一事他表示:“贫穷的人投靠富裕的国家,这是理所当然的事情。”这是在卡斯特罗革命第35周年,67岁的卡斯特罗发表的言论。

▷劳动新闻报导称,金正日委员长近日表示:“我国国民只能用玉米饭填饱肚子,这一件事最让我心痛。”可事实并非如此。如果国民能吃上玉米饭,就不会有饿死的国民。金委员长还说:“如今我要完成的任务是,让国民吃上白饭、面包和刀削面。”今年67岁的金正日如果能像卡斯特罗一样关心国民,朝鲜就不会再有饿死的国民。

评论员 陆贞洙 sooya@donga.com