Go to contents

返乡“雪”路

Posted February. 12, 2010 08:24   

한국어

11日,因首尔等首都地区和江源等中部地区普降暴雪,导致上午有段时间封锁了首尔北岳山路等部分道路,并有数十起航班被迫停航。据气象厅报导,当天积雪量(下午2时为准)为首尔6.8厘米、东豆川5.7厘米、文山8.1厘米、仁川6.8厘米、大关岭63.2厘米、束草13厘米等。气象厅表示:“江源荣洞及部分山区的降雪将持续到12日。”气象厅预报,截止到12日凌晨,江源荣洞及山区将有10~30厘米,庆北北部地区将有3~10厘米,京畿西海岸及忠清南北地道区则有1~5厘米的降雪,会对返乡旅程带来不便。

受当天降雪影响,金浦国际机场和仁川国际机场下午2时的16班次航班被迫停航,并有130余次航班的起飞、着陆时间遭到延迟。

此外,受大雪影响的还有部分百货的节前礼物运送工作。首尔地方警察厅从当天上午下达紧急交通令,并向市内340余处主要交叉路口投入1500余名交警,协助车辆运行。

同时,韩国公路公社从当天上午开始动员500余辆除雪车,展开高速公路及收费站附近国道的除雪工作。公路公社方面表示:“因首都地区的降雪已在11日下午停止,而且天气较温暖,所以返乡路不会因高速公路结冰而出现拥堵现象。”



李镇求 sys1201@donga.com