庆南昌原工经济园区是韩国机械工业的摇篮、也是核心生产基地。第3次经济开发5年计划期间（1974），根据政府的重化学工业培养政策，这里被开发为大规模机械工业园区。1995年改名为昌原经济园区后,这里入住了发电设备、精密机械、防卫产业、汽车部件等机械工业领域的230个公司，对产业构造的发展和“出口韩国”做出了贡献。
▷昌原也是左派劳动运动势力强大的地区。昌原工团和马山出口地区的19个公司工会在1987年12月份成立的马山昌原劳动组合总联盟,是民主劳动总联盟的前身。民主劳动总联盟支持的民主劳动党权永吉前任代表在17大、18大总选中接连在昌原获胜。2008年6月份昌原道议员再选补选中，民主党候选人也得到了胜利。再加上“疯牛病政局”，道议员选举时，民主劳动党和进步新党等两个左派政党的合计得票率超过了74%。 .
▷民主劳动总联盟的堡垒—昌原工团的部分工会接连脱离了民主劳动总联盟。加工机械生产公司斗山机械和建设机械制造公司沃尔沃建设机械（韩国），在本月5日和4日各决定脱离民主劳动总联盟。上个月26日斗山DST离开了民主劳动总联盟。沃尔沃建设机械公司的工会委员长在与联合新闻通话时表示，要树立相辅相生的工会与公司关系，说：“工会成员对上级团体参加与公司无关的政治争斗感到不满，而且外国股东们因为韩国的敌对性工会文化，不愿意进行投资。” 虽然还不能称之为是“潮流”，但是昌原3个工会在不到10天的时间内宣布退出民主劳动总联却具有着很大的意义。
▷42个工会决心要撇开政治理念性斗争，要进行得到国民信赖的劳动运动，而在本月4日设立了新希望劳动连队。已经有10个工会表示也要参加该连队。进入希望连队的现在重工业、科尔隆、现在美浦造船等的工会，过去是民主劳动总联盟的主力工会，但是因为逆时代的左倾向理念和罢工万能主义感到失望，最终离开了民主劳动总联盟。民主劳动总联盟如果不放弃过激路线、不恢复道德性的话，很难防止脱离民主劳动总联盟高潮的到来。在如今的时代，世界独一无二的韩国的战斗性劳动运动也该实现变化了。
评论员 权纯活 shkwon@donga.com
About Dong-A Ilbo